"God Made the Violet, Too: A Life of Leonie, Sister of St. Therese" can now be read online

leonielaywoman_edited-1.jpg

 You can read Fr. Albert Dolan's biography of Leonie Martin, God Made the Violet, Too: A Life of Leonie, Sister of St. Therese(Chicago: Carmelite Press, 1948) online thanks to HathiTrust Digital Library. Fr. Albert Dolan, who founded the Society of the Little Flower, visited France and became acquainted with the sisters of St. Therese; he then spoke and wrote about them in the United States as he spread devotion to St. Therese. You may read the account of his visits with the sisters of St. Therese in his book The Intimate Life of Saint Therese Portrayed by Those Who Knew Her.

Léonie participates in Thérèse's entrance day, with sketches of St. Therese entering Lisieux Carmel on April 9, 1888 - from the Web site of the Archives of the Carmel of Lisieux

Léonie had returned from a six-month stay (her first) at the Visitation of Caen on January 6, 1888, so she was living with her father, Céline, and Thérèse at Les Buissonnets at this time.  She joined her family at Thérèse's farewell dinner there on April 8. Thérèse writes of that evening "My dear little Léonie, who had returned from the Visitation a few months previously, kissed and embraced me often."  When Léonie testified at the diocesan process for Thérèse's beatification in 1910, she spoke about Thérèse's entrance:

"I was present when my little sister left home for Carmel.  I did not enter the Visitation Order definitvely until 1899, but I had made two attempts: one, which lasted six months, in 1887, and another of about two years, in 1893.  So when Thérèse was bidding us farewell, I had returned from my first stay with them.  I found her strength of character particularly striking on this occasion; she was the only one of us who was calm.  Only her silent tears bore witness to the pain she felt at leaving father, whom she loved so much, and for whom she was the only consolation of his old age.

I told her to think well on it before entering a convent, that my own experience had taught me that such a life demanded many sacrifices of one, and was not to be entered into lightly.  Her answer and the expression on her face told me that she expected sacrifices and accepted them joyfully.  

At the entrance to the Carmelite enclosure, she knelt before our imcomparable father for his blessing, but, as far as I can remember, he was prepared to give it only on bended knees.  Only God can measure what a sacrifice he was making, but for that great and generous Christian to know the will of God and to do it were one and the same thing." 

from "St. Therese of Lisieux By Those Who Knew Her," edited and translated by Christopher O'Mahony.  Dublin: Veritas Publications, 1973.

 

After I published the photo essay of St. Therese entering Carmel, I discovered at the Web site of the Archives of the Carmel of Lisieux  the section "St. Therese's Life in Pictures" (103 documents, many never published before, depicting sixty scenes in Thérèse's life).  I post below several sketches of Thérèse's entrance  day. 

At the Archives site the images are a little bigger and are  accompanied by text from Thérèse and some details; to visit them there, please click on the images below

.

3-01-j-entree-au-carmel.jpg

The Martin and Guerin families approach the chapel of the Carmel on the day of Therese's entrance. By Charles Jouvenot.

aqua-entree-1.jpg

Therese has just stepped into the enclosure.  Her father is outside with Canon Delatroette.

3-02-dehors.jpg

Therese's first moments in the enclosure.  Unused sketch.

3-03-dedans.jpg

The young man who proposed marriage to Celine Martin, sister of St. Therese of Lisieux, on April 9, 1888

zceline-029.jpg

Celine Martin as a young woman

St. Therese entered the Carmelite monastery at Lisieux after the 7:00 a.m. Mass on Monday, April 9, 1888.  But that was not the only momentous event in the life of the Martin family that day.  That same evening Celine, Therese's eighteen-year-old sister, received an offer of marriage.

For more than a century the identity of Celine's first suitor remained unknown to the public.  The first young man ever known to have proposed marriage to any of the Martin daughters, he was a Man of Mystery.  I'd often wondered who he was and how he had become friends with the Martin family, who led a sheltered life at Lisieux.  In 1997, when Bishop Guy Gaucher, O.C.D., whose knowledge of every detail of the family's life is unparalleled, spoke at a Carmelite conference at Marquette University, I asked him for the name of the young man who proposed to Celine the night after Therese entered.  He answered "We don't know."  Since then, further research has identified the suitor, for both the Web site of the Archives of the Carmel of Lisieux and Bishop Gaucher's exhaustive 2010 biography, Sainte Therese de Lisieux (1873-1897), divulge the name: Albert Quesnel.

Quesnel_Albert-1.jpg

M. Albert Quesnel on March 27, 1893, almost five years after he asked Celine Martin to marry him

The Quesnel family, wealthy jewelers, were neighbors of the Martins.  Their house, near Les Buissonnets, was also located in the parish of Saint-Jacques.  Albert, their only son, was born July 16, 1858 at Lisieux, four days after the midnight wedding of Celine's parents, Louis and Zelie Martin, in Alencon on July 12, 1858.  His family were close friends of the Martins, and he had known St. Therese during her childhood and until she became a Carmelite.  He had given Celine advice in drawing and painting, in which he was gifted. 

At the time he asked Celine to marry him, Albert Quesnel was twenty-nine years old.  Although Celine did not seriously consider accepting him, his proposal upset her, making her question her religious vocation.  Years later she wrote in her autobiography:

This piece of news distressed me, not that I was undecided as to what I had to do, but the divine light, in hiding itself from me, delivered me up to my own fickleness; I kept telling myself "Isn't this offer, which is made to me the instant Therese leaves me, an indication of God's will for me, which I hadn't foreseen?"  The Lord may have permitted me this desire for religious life up until now so that, in the world, I might be a strong woman.  So many people tell me I do not have the makings of a religious!  Perhaps, indeed, I haven't been called to that life by Divine Providence.  My sisters never had to choose formally between the two lives; doubtless, God wanted them for himself, and he does not want me!  In short, although my resolution had never changed, my anguish kept mounting and mounting . . . . I could no longer see clearly. Yet, just in case, I responded that I was not willing, that I wanted to be left in peace for the time being, and that no one should wait for me. 

(Celine: Sister and Witness of St. Therese of the Child Jesus, by Stephane-Joseph Piat, OFM.  San Francisco: Ignatius Press, 1997, pp. 33-34).

Therese was not the only Martin daughter whose vocation was beset with trials! 

After Celine refused his proposal, M. Quesnel decided to study for the priesthood.  He continued to be friends with the Guerin family.  Mme. Guerin mentions him in a letter, and on March 27, 1893, he was photographed while attending a reception at the Guerin home.  See the group photograph at the Web site of the Archives of the Carmel of Lisieux.

Quesnel_Albert-2.jpg

M. Quesnel carrying the reliquary of his former neighbor, little Therese Martin, who had become St. Therese of Lisieux

He was ordained, and he served as a parish priest in Ranville, where he  died on May 11, 1935, and where he is buried. Celine, who entered the Carmelite monastery in Lisieux on September 14, 1894, more than six years after his proposal, outlived him by  almost twenty-four years, dying on February 25, 1959.

Except the text from Celine cited to Piat, the information in this article is drawn from Bishop Gaucher's Sainte Therese de Lisieux (1873-1897) and from the Web site of the Archives of the Carmel of Lisieux. I thank the Archives for permission to display their photographs of M. Quesnel and of Celine.  To see many more photos and documents, visit the Archives Web site.

An essay illustrated with 19th century photos to celebrate the 125th annniversary of the day St. Therese of Lisieux entered Carmel, April 9, 1888

Therese Martin entered Carmel on Monday, April 9, 1888.  That year April 9 was the feast of the Annunciation, which had been transferred from March 25 because of Lent.  This photo essay is to celebrate the 125th anniversary of her entrance.

saint-therese-of-lisieux04.jpg

Therese a few days before she entered on April 9, 1888

Let's listen to some accounts of her entrance.  First, Saint Therese's own:

cour-Chapelle-ext-a-avant-1919.jpg

"On the morning of the great day, casting a last look upon Les Buissonnets, that beautiful cradle of my childhood which I was never to see again, I left on my dear King's arm to climb Mount Carmel. Chapel entrance of Lisieux Carmel photographed shortly after Therese's death

 As on the evening before, the whole family was reunited to hear Holy Mass and receive Communion.  As soon as Jesus descended into the hearts of my relatives, I heard nothing but sobs around me. 

Chapelle-sanctuaire-at-1919.jpg

 I was the only one who didn't shed any tears, but my heart was beating so violently it seemed impossible to walk when they signaled for me to come to the enclosure door.  I advanced, however, asking myself whether I was going to die because of the beating of my heart!  Ah! what a moment that was.  One would have to experience it to know what it is.

08martin58ans-1.jpg

Louis Martin, probably at age 58, about 1881

 My emotion was not noticed exteriorly.  After embracing all the members of the family, I knelt down before my matchless Father for his blessing, and to give it to me he placed himself upon his knees and blessed me, tears flowing down his cheeks.  It was a spectacle to make the angels smile, this spectacle of an old man presenting his child, still in the springtime of life, to the Lord!

cour-de-la-porte.jpg

Space where Louis knelt to bless Therese when she entered, April 9, 1888A few moments later, the doors of the holy ark closed upon me, and there I was received by the dear Sisters who embraced me.  Ah! they had acted as mothers to me in my childhood, and I was going to take them as models for my actions from now on.  My desires were at last accomplished, and my soul experienced a peace so sweet, so deep, it would be impossible to express it." 

(Story of a Soul: The Autobiography of St. Therese of LIsieux, tr. John Clarke, O.C.D.  Washington, D.C.: ICS Publications, 3rd ed., 1996.  Used with permission).

Delatroette-lt.jpg

Canon Delatroette

St. Therese writes "A few moments later."  She tactfully omits what other witnesses report happened in those few moments.  Canon Jean-Baptiste Delatroette, the parish priest of St. Jacques, was the ecclesiastical superior of the Lisieux Carmel (the priest charged with supervising, from the outside, this community of women religious).  He had bitterly opposed Therese's entrance, believing her too young, but was overruled by his bishop, who left the decision up to the prioress.  Before Therese crossed the threshold, and in the presence of her father and her sisters, Canon Delatroette announced "Well, my Revend Mothers, you can sing a Te Deum.  As the delegate of Monseigneur the bishop, I present to you this child of fifteen whose entrance you so much desired.  I trust that she will not disappoint your hopes, but I remind you that, if she does, the responsibility is yours, and yours alone."  He could not have foreseen that twenty-two years later Pope St. Pius X would call this girl "the greatest saint of modern times."

Much less well known than Saint Therese's account of her entrance is Celine's description of her experience of the same moment. Celine and Leonie were present with their father at the short ceremony. 

celine-et-leonie1889.jpg

Celine and Leonie the year after Therese enteredAfter writing of how inseparable she and Therese were, Celine continued:

It tookmuchyettoget toMonday, April 9, 1888, where the little Queen left her own, after we heard Mass together in the Carmel, to join her two older sisters in the cloister.  When I gave her a farewell kiss at the door of the monastery, I was faltering and had to support myself against the wall, and yet I did not cry, I wanted to give her to Jesus with all my heart, and He in turn clothed me in his strength.  Ah! how much I needed this divine strength!  At the moment when Thérèseentered theholy ark, the cloister door which shut between us was the faithful picture of what really happened, as a wall had arisen between our two lives."  (from the obituary circular of Celine Martin, Sister Genevieve of the Holy Face, copyright Lisieux Carmel; translation copyright Maureen O'Riordan 2013).

porte-conventuelle.jpg

The enclosure door which shut between Celine and Therese on April 9, 1888Saint Therese continues, writing of her impressions that first day:  "Everything thrilled me; I felt as though I was transported into a desert; our little cell, above all, filled me with joy."  St. Therese occupied three cells in Carmel, and until now few people have seen even a photograph of that first cell, for the photo commonly published was of Therese's last cell.  Thanks to the generosity of the Archives of the Lisieux Carmel, we can at last see early photos of the room Therese saw that day.  It was on the corridor near the garden:

1-cellule-porte.jpg

The corridor with the door to Therese's first cell standing openThis cell looked out on the roof of the "dressmaking building" where habits were made:

1-cellule-TH.jpg

Carmelite postulants wore a secular dress with a little capelet, and a small net bonnet on the head.  The photograph below of Marie Guerin as a postulant (she entered August 15, 1895) shows how St. Therese and all postulants dressed until they received the habit.

2e-cellule-TH-a-cote.jpg

Learn more about the Carmelite life Therese began to live on April 9, 1888.

The feast of the Annunciation is usually celebrated on March 25, just nine months before the feast of Christmas.  One of the other nuns testified that Therese loved the feast on March 25 "because that's when Jesus was smallest."  Therese began her Carmelite life on the feast of Mary's "Yes" to her Lord.  May each of us enter every day of our own lives with Therese's fervor and joy, for every day is a doorway for each of us to intimacy with God, to wholeness, and to sainthood.

Note: the Archives of the Carmel of Lisieux are being digitized and posted online in English at the Web site of the Archives of Carmel of Lisieux.  All the above photos are displayed courtesy of that site.  Please visit it here to see thousands of pages of photographs, documents, and information about St. Therese, her writings, her family, her environment, the nuns with whom she lived, and her influence in the world.  It is a true doorway to Saint Therese!

 

Film footage from the time of St. Therese of Lisieux of the arrival of a train in France

 

 This 52-second film, from the time of St. Therese, shows the actual arrival of a train at La Ciotat, near Marseilles.  Therese passed through it on her return from Rome to Lisieux in November 1887.  You can imagine that she was moving among people dressed in this way.  See more details of the pilgrimage to Rome at the Web site of the Archives of the Carmel of Lisieux.

The film "Leonie!" about the sister of St. Thérèse of Lisieux is now available on DVD

To purchase, click on the image

 The film "Leonie!," a feature film about the life of Léonie Martin, the sister of St. Thérèse of Lisieux, is now available for purchase as a DVD.  This 90-minute feature film was produced by Holy Trinity Productionsin Michigan as a labor of love.  It was filmed in the Midwest, and the scenes at the Visitation were shot in the Visitation Monastery of Toledo.  The energy of the young American actresses and actors may appeal particularly to children and young people.  "Leonie!" is not a documentary; it does not explore in depth Léonie's spirituality or her correspondence with Thérèse.  This film depicts with care the events of Léonie's life: her unhappy childhood, her three unsuccessful attempts at religious life, and her life at the Monastery of the Visitation of Caen, where she entered definitively in 1899 and died in 1941; her testimony at the inquiries for her sister's cause, and her reunion with her three Carmelite sisters when she testified at Lisieux for Therese's canonization. It enacts many amusing incidents from her life in the Visitation community at Caen.

framed face Leonie habit-2.jpg

Léonie was one of the first disciples of Thérèse's way of confidence and love.  A nun of the Visitation at Caen told me in 2008 that Léonie's superior, whom she knew, reported that Léonie was always so happy and at peace that it was almost impossible to believe that her early life had been so hard.  Léonie is very much loved by many people; her monastery receives many letters recounting the graces she obtains from God for those who seek her intercession.  She appeals especially to those who have been deeply wounded, to special children and their parents, and to those who, like her, struggle to find their place in the world.  Many pilgrims visit Caen to pray at her tomb.  I hope that the long-awaited distribution of the film Leonie! will stimulate viewers to learn more about Léonie's life and spirituality.  Note of February 8, 2015: the book Leonie Martin: A Difficult Life is now available as an e-book!  Click here to purchase  it). 

 

The anniversary of the death of Blessed Louis Martin on Sunday, July 29, 1894

louismartindeath.jpg

Blessed Louis Martin in death

The letter  from Celine Martin, at La Musse, near Evreux, to her Carmelite sisters in Lisieux to tell them about the death of their father:

July 29, 1894

Dear little sisters,

     Papa is in heaven! . . . I received his last breath, I closed his eyes. . . . His handsome face took on immediately an expression of beatitude, of such profound calm !  Tranquility was painted on his features . . . He expired so gently at fifteen minutes after eight.

     My poor heart was broken at the supreme moment; a flood of tears bathed his bed.  But at heart I was joyful because of his happiness, after the terrible martyrdom he endured and which we shared with him . . . .

     Last night, in a sleep filled with anguish, I suddenly awakened; I saw in the firmament a kind of luminous globe . . . . And this globe went deeply into the immensity of heaven.

. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .    Today, St. Martha, the saint of Bethany, the one who obtained the resurrection of Lazarus . . . .

     Today, the gospel of the five wise virgins.  . . .

     Today, Sunday, the Lord's day . . . .

     And Papa will remain with us until August 2, feast of Our Lady of the Angels.  . . .

Your little Celine

(from Letters of Saint Therese of Lisieux, Volume II.   Washington, D.C.: copyright 1988 by Washington Province of Discalced Carmelites, ICS Publications, pp. 874-875.  Used with permission).

 Below, courtesy of the Web site of the Archives of the Carmel of Lisieux, is a photograph of the small building at La Musse in which Blessed Louis Martin died on that Sunday morning a hundred and eighteen years ago. 

mid_la-musse020-maison-lm-dcd_wm.jpg

"Louis and Zelie Martin: A marriage of love," by Guy Gaucher, O.C.D.

For the fourth feast of Blessed Louis and Zelie Martin on July 12, I highlight the article "Louis and Zelie Martin: a marriage of love," by Guy Gaucher, O.C.D.  To celebrate the feast, please visit the pages about their lives, their beatification, and their significance today.

beatifymedalfront.jpg

Louis and Zélie Martin: A marriage of love

 by Guy Gaucher, O.C.D., auxiliary bishop emeritus of Bayeux and Lisieux

published in French in Feu et Lumiere no. 230, July/August 2004.  You may now view the French text thanks to the Internet Archive.

translated by Susan Ehlert for thereseoflisieux.org

"I", said Zélie Martin, "love children to madness. I was born to have them." This home, however, might never have existed. Louis Martin, at age 20, was in Switzerland as an apprentice in watchmaking. He discovered the highest monastery in Europe, the Hermitage of the Great St. Bernard of the Canons Regular of Saint Augustine, helpers to mountain climbers during avalanches. The prior was firm: no knowledge of Latin, no postulancy in the monastery. Disappointed, Louis returned to the plain of Alençon and became a watchmaker.

For her part, Zélie Guérin, who wanted to be admitted to the Sisters of Saint Vincent de Paul of Alençon, met with the superior, who said she had no vocation.  Zélie decided then to go to lacemaking school to be initiated into the formidable art of precision of making Point d' Alençon lace, a "collective masterpiece."

In 1853, at twenty-two years of age, she established herself, with her sister Elise as a "manufacturer of Point d' Alençon," employing women who worked at home, then brought their work to her to assemble.  She had also to find clients, fill their orders, and keep her "office" in their house on the rue Saint-Blaise.

The watchmaker married the lacemaker on July 13, 1858 in the Church of Notre Dame at Alençon.  "They were married and had many children." Thus ended the tales that delighted us in childhood.

An idyllic tale?

One must read the letters of Zélie (there are 218 left) that were spread out from 1863 to 1877, the year of her death. Republished as a book, Correspondance Familiale, they follow the ordinary life of this family according to the rhythm of the births, the mourning periods, throughout the War of 1870, the economic crises, above all the family joys, but they end brutally with a drama: the death of Zélie, of cancer, at age forty-six, leaving Louis in charge of his five minor daughters: Marie, Pauline, Léonie, Céline, and Thérèse.

In fact, the nine children all had “Marie” for their first Christian name; they were distinguished by the name that followed. How could one be surprised that Therese might write of "the maternal preferences of heaven’s Queen for our family" (Ms. A, 2r).

After the death of Zélie, under the friendly urging of his brother-in-law, Isidore Guérin, a pharmacist living in the shadow of the Cathedral of Lisieux, Louis agreed to uproot himself from his friends and his environment for the good of his daughters. He moved to Lisieux, where their education was facilitated by the family friendship of the Guérin household, which itself had two girls, the cousins Jeanne and Marie. This is how there came to be a “Thérèse of Lisieux.”

An ordinary family....hardly ordinary

The Martins in Alençon? A family like others. Merchant craftsmen: a watchmaker who works alone, puts together and repairs watches for twenty-one years at 17 rue du Pont Neuf. He helps his wife with her business, she who unceasingly works her "Point d'Alencon."

The life of their family, which grows regularly, is one of their centers of attention. Their recreations, within the family, are simple.  Zélie and Louis lost four children because of infant mortality: Marie-Hélène, Marie-Joseph, Marie-Jean-Baptiste, Marie-Mélanie-Thérèse, a terrible reality in this 19th century.

What is less ordinary is the place that God holds in their personal and communal life.

Few parishioners of Notre Dame Church go every day to the 5:30 a.m. Mass, the "workers' Mass." In all things, God is first. The family prayer is twice daily, governed by the liturgy and the Angelus.  Christmas; Lent; Easter; May, the month of Mary; the feast of the Assumption on August 15th all have a central place in the family life.  The children are profoundly marked by this rhythm. Masses, Vespers, Compline, missions, often with very long sermons, bring the family together in church.

Louis Martin respects scrupulously not working on Sunday, preferring to lose all his clientele, and he respects the rigorous fasts the Church requires during Advent and Lent.

Zélie’s spirituality is marked by that of the Visitation Order, where her sister, who has become Sister Marie-Dosithée, entered in 1858. Zélie, who is a member of the Third Order of the Poor Clares, also has affinities with Saint Francis of Assisi.

From her childhood, which was not happy (her mother was very harsh), she kept her worry and fear to herself, as many people did during that epoch.  Her deeper life is union with God in the daily life of a mother of a family of five children, with the worry about Léonie, more difficult than the others; elderly parents; and young country maids who bring her worries more often than effective assistance.

Louis Martin had kept his sense of the inner life; of personal prayer; in fact, of contemplation; of his desire to be a monk. He loves pilgrimages and participates in several, including pilgrimages to Chartres, Lourdes, and Our Lady of Victories. 

His favorite pastime is fishing. He is also a good billiard player. He meets his Alençon friends at the Catholic Circle and participates in the nocturnal adoration of the Eucharist.

One might fear that such a household might not be much fun. According to the daughters who lived there, it wasn't like that at all. It had atmosphere, gaiety, games, celebrations, and family outings.

These Christians are not wrapped up in their piety. "If you do not love your sister or brother, whom you have seen, you cannot love God, whom you have not seen.”  (1 John 4:20)

They quietly live a concrete charity in which they engage themselves physically. Thus Zélie, in spite of her fears, will help two little girls terrorized by two women posing as nuns. She was obliged to testify at the police station. Louis welcomes an epileptic he met at the train station and helps to take care of him. They had the same concern for the homeless of their time.  They didn't hesitate to invite to their dinner table the tramps they met in the street. They visit the elderly and teach their children to honor the poor and to treat them as equals. Thérèse would be forever marked by this attitude.

A mother stricken

Louis and Zélie live a Passion, each in her or his own manner.  When, in December 1876, Zélie learns that she has an inoperable cancer that leaves her without hope, Louis is "overwhelmed;” panic takes over his household.

With a heroic courage, Zélie faces death, working until the limit of her strength, going to Mass each morning until the end. A pilgrimage to Lourdes, filled with deplorable incidents, will add still more to her sufferings. Her worry is the future of her five daughters. She worries above all for "poor Léonie," who, as Zélie knows, is more fragile than the other girls.  Zélie will leave her family on August 28, 1877.

A father humiliated

The passion of Louis will be of another kind. From November 1877 onward, he lived as a renter in the house of the Buissonnets, which he leased in Lisieux.  He accepted giving all his daughters in turn to God: Pauline (1882); Marie (1886); Léonie (who would make several tries in religious life and would finally become a Visitation nun in Caen in 1899); next his little Queen, Thérèse (1888). Céline enters the Carmel in 1894.

Louis’s shaky health deteriorated more and more until a serious attack made it necessary for him immediately to enter the Bon Sauveur asylum in Caen. Today we call it a psychiatric hospital, but in 1889 people called it the "insane asylum” instead.

Here is the venerable "Patriarch" in the middle of five hundred sick people of all kinds. He became number 14449. The man so esteemed and so respected sank into the worst kind of decline. He drank “the most bitter and most humiliating of all chalices," wrote Thérèse in Ms. A, 73r. Most of the doctors diagnosed him with cerebral arteriosclerosis and kidney failure. This is how the family broke apart. The lease of Les Buissonnets was terminated. Three of the daughters were Carmelites.

Unhealed, Louis Martin was returned to the Guérin family, who lodged him next door to their house in Lisieux, where Céline aided him night and day. He spends his vacations on the property of La Musse, which the Guérins inherited. He is like a child who perpetually asks for help. He dies on July 29, 1984, and is buried in the Lisieux cemetery.

In 1888, when the priest of St. Pierre’s Cathedral, Louis’s parish church, announced that he was starting a fundraising drive for a main altar, Louis donated the entire sum for the altar.  Thérèse commented, "Papa had just made a donation to God of an altar, and it was he who was chosen as victim to be offered with the Lamb without spot.”  (Ms A, 71v).

Re-reading the life of her family in the light of Merciful Love in 1895, Sister Thérèse of the Child Jesus wrote, evoking the day of her reception of the habit in Carmel where she was on the arm of her "dear King": "January 10 . . . was my King’s day of triumph.  I compare it to the entry of Jesus into Jerusalem on the day of the palms.  Like that of our Divine Master, Papa’s glory of a day was followed by a painful passion, and this passion was not his alone.  Just as the sufferings of Jesus pierced His Mother’s heart with a sword of sorrow, so our hearts experienced the sufferings of the one we cherished most tenderly on earth.  I recall that during the month of June 1888, at the moment of our first trials, I said," I am suffering very much, but I feel I can still bear greater trials." I was not thinking then of the ones reserved for me...I didn't know that on February 12, a month after my reception of the Habit, our dear Father would drink the most bitter, the most humiliating of all chalices.

Ah! that day, I didn't say I was able to suffer more!  Words cannot express our anguish, and I’m not going to attempt to describe it. One day, in Heaven, we shall love talking to one another about our glorious trials; don’t we already feel happy for having suffered them?  Yes, Papa's three years of martyrdom appear to me as the most lovable, the most fruitful of my life; I wouldn’t exchange them for all the ecstasies and revelations of the saints.  My heart overflows with gratitude when I think of this inestimable treasure that must cause a holy jealousy to the angels of the heavenly court...." (Ms A, 73r).

On July 26, 1897, very close to her death, Thérèse, herself living a physical and spiritual "passion,” wrote to Fr. Bellière a resume of the history of her family. She began thus: "The good God gave me a father and a mother more worthy of Heaven than of earth" (LT 261).

In 1888, shortly before Louis Martin fell ill, he wrote to his three Carmelite daughters, "I insist on telling you, my dear children, that I am urged to thank and to have you thank God, for I feel that our family, though very lowly, has the honor of being numbered among our Creator’s privileged ones.”  

A miracle for their beatification

A very serious investigation of the Martin parents has been conducted by the Church from 1967 until now. To declare them blessed a miracle was missing.  Here it is:

Little Pietro Schiliro, born at Monza on May 25, 2002 into a family of four children, was healed on June 28th, 2002, of a very serious and fatal pulmonary illness after two novenas to the Martin parents.

A Process was conducted in the diocese of Milan and came to a favorable conclusion.  Cardinal Tettamanzi closed it in Milan on June 10th, 2003. The medical dossier of the healed child numbers 967 pages!  [Editor's note: after this article was written, of course, the miracle was accepted, and Zelie and Louis were beatified on October 19, 2008).

The archives of the Carmelite Monastery of St. Therese of Lisieux online in English: read the authentic manuscripts of "Story of a Soul" on the Web

logo-archives-carmel-lisieux.png

The Carmelite monastery where St. Therese of Lisieux lived and died, which has digitized its magnificent archives and placed them on the Web for all to see,

has published its archives in English.

For the first time in history, the complete text of the English translation of the ICS Publications edition of

Story of a Soul,

St. Therese's classic memoir, is on the Web for all to read for free.  Read the

English translation of

Story of a Soul

here

.  This edition is the only published English translation made directly from Therese's original manuscripts.  All the English translations online before now were translations of inauthentic manuscripts, heavily edited and very different from the manuscripts as they left the pen of Therese.  Next to each typewritten page is the image of that page in Therese's handwriting.

StoryofaSoullarge.jpg

The hard copy of this edition, translated by Fr. John Clarke, O.C.D., contains many features not available online: an introduction and epilogue which put the manuscripts, written for her intimates, in context; a chronology; an index; a bibliography; and readable, informative footnotes.  If you do not own it, it is a most worthwhile purchase. 

Order Story of a Soul.

The resources of the English section of the Archives go far beyond

Story of a Soul.

From your own computer, you can see St. Therese's life and environment in its minutest detail: her handwritten manuscripts;  hundreds of photographs and documents rich in information about her milieu, her family, and her sister Carmelites; and much more. 

Visit the English section of the Lisieux Carmel Archives

.

Please return regularly; more than 30% of the site is now in English, and new English sections appear often.

Please join me in thanking and congratulating the Lisieux Carmel and the Washington Province of Discalced Carmelite Friars, together with their translators and collaborators and all who have contributed to create this extraordinary opportunity. May it create a global conversation about St. Therese which will draw many to Merciful Love.

Preview of the historic Web site of the Archives of the Carmel of Lisieux, January 17, 2011

Carmelitesterrace1901.jpg

 The Archives of the Carmel of Lisieux invite you to the preview of their long-awaited Web site, which was launched today.  This magnificent site, the fruit of years of work, opens to you the doors of the Archives so that you can discover the treasures they contain, to know everything about Thérèse.   To begin to delve into its treasures, please visit

http://www.archives-carmel-lisieux.fr/carmel/

Please note that the opening of the English site, scheduled for March 19, 2012, has been postponed due to the serious illness of the Web designer.  There are 2,000 photos already on the site: photos of Thérèse's family and the places they lived, the Carmelite community, the works of art by the Martin sisters and St. Thérèse, and the works of art she loved.  The site is a marvel of detail and authenticity.   To register for e-mail updates about the English archives, please visit that page.

The site has not yet been migrated to its permanent server, so the connection might be slow, or a page might be unavailable.  The French site will become fully functional at the beginning of next week.  Please return regularly.  As documents are translated into English, more jewels will be added.

We congratulate and thank the Carmel of Lisieux and all the partners who worked with the Archives to accomplish this historic achievement, which makes the treasures of the Archives available to the world.  We thank God that the archives have been digitized, and we ask God's blessing on those who contributed to the accomplishment. Please pray that through this Web site, God may draw souls along the "way of confidence and love" Thérèsewalked in the earthly milieu now visible to all of us.

Update

on 2013-04-18 14:30 by Maureen O'Riordan

The English section of the Web site of the Archives of the Carmel of Lisieux is now open.

"Léonie Martin: A Difficult Life" by Marie Baudoin-Croix. Purchase one of the last new copies available. Shipped from the United States.

Update: February 8, 2014.  "Leonie Martin: A Difficult Life" is now available as an e- book.  Click here to purchase it. 

 

I am delighted to announce that a fortunate group of readers can purchase new copies of the book Léonie Martin: A Difficult Life, by Marie Baudoin-Croix.  This book about St. Thérèse's sister Léonie, published in French in 1989, was translated into English and published by Veritas Press in Dublin in 1993.  Veritas reprinted it in 2004.  Unfortunately, it is now out of print, and Veritas has announced no plans to reprint it.  But, through a special grace, I have received the last eighty new copies, and you can purchase it through this Web site.

After the August 1, 2011 premiere of the film " Léonie!" in Michigan, I told Cecilia Prizer of Angels of Our Lady Religious Gifts and Bookstore in Phoenixville, Pennsylvania, my partner in distributing books and articles to make St. Thérèse better known, how much I wanted to make the book available to those interested in Léonie.  Through a distributor she found the last new copies of the book, which were in a warehouse in the British Isles.  Now they're in Pennsylvania waiting to be shipped.  To be fair, we are distributing them to the first comers, so please act now if you want one.  $12.95.

   About  Léonie Martin: A Difficult Life

Léonie Martin was the least gifted of the four sisters of St. Thérèse of Lisieux.  She was an emotionally disturbed child, abused by the family’s maid, expelled from school, who suffered and caused anguish in her family.  She did not fit their expectations of holiness.

Marie Baudoin-Croix, the well-known French poet, has examined the letters of Léonie’s mother, Blessed Zélie Martin, to her daughters, her sister, her brother, and her sister-in-law.  We see the backward child, the despair of many, who was the first to follow Thérèse’s Little Way.  The author examines Léonie ‘s correspondence with Thérèse, who shared the way generously with her sister.  It was only after three valiant but unsuccessful attempts that Léonie, at the age of thirty-five, was finally accepted by the Monastery of the Visitation at Caen.  She succeeded in conquering a “tough” temperament, so that by the time of her death in 1941, at the age of seventy-eight, she was regarded as a saint, and her monastery at Caen was inundated with letters testifying to her posthumous aid. 

In his preface, Fr. Christopher O’Donnell, O. Carm. writes:  “This book by Marie Baudoin-Croix is to be strongly welcomed.  It does not add to what has been available about Léonie to specialist scholars, but it will be a revelation to so many admirers of St. Thérèse in the English-speaking world . . . . It is an ideal companion to the autobiography of St. Thérèse.”

In her introduction the author notes: “Quite simply, it is comforting to everyone to know about one woman’s struggle to conquer a difficult, intractable temperament.  Also, the story of the young rebel who was Léonie can give help and hope to parents who are hurt by their clashes—often violent—with their children.”

Léonie’s story can encourage all people, and it inspires especially the parents of other “special needs” children; persons who have a hard time finding a place in society and in the Church; and persons deeply wounded by past experiences.  Paperback, 128 pages, including six pages of photographs.  [Note; these copies sold out in weeks, but, to purchase a used copy online, click on the image above or click here].

 

A four-minute film of Les Buissonnets, the family home of St. Therese in Lisieux

The Shrine at Lisieux produced a lovely four-minute video and photo show of Les Buissonnets, the little villa at Lisieux where the Martin family lived from their arrival at Lisieux in 1877 until Louis Martin was interned in the Bon Sauveur hospital at Caen in 1889.

les buissonnets, maison familiale de sainte...by sanctuaire_lisieux

An English translation of the life of Léonie Martin written by the nuns of the Monastery of the Visitation at Caen

When Léonie Martin, Sister Françoise-Thérèse, the sister of Saint Thérèse of Lisieux, died in 1941, her life was written by the nuns of the Monastery of the Visitation at Caen and circulated to other monasteries.  Thanks to the great generosity of the nuns of the Monastery of the Visitation at Caen, who gave me permission to publish an English translation of this document at "Saint Therese of Lisieux: A Gateway," and to the partnership of Juan Marrero, who translated the document into English for this Web site, I am happy to announce the publication of this "summary of the life"of  Léonie Martin in English as the centerpiece of a new section of this Web site dedicated to Léonie. I am opening this section on August 1, 2011 in honor of the premiere in Michigan on that day of the American feature film "Leonie!" 

Léonie was one of the earliest and most fervent disciples of Thérèse's way of confidence and love.

I hope that many who see the film, and many others, will want to learn more about the real Léonie Martin

 

 

 

Our Lady of Mount Carmel and the family of St. Therese of Lisieux

For the feast of Our Lady of Mount Carmel I share with you a photograph of the statue of Our Lady of Mount Carmel which was in St. Jacques Church in Lisieux when the Martin family lived there. 

OLMC.jpg

St. Jacques was the parish in which their home, Les Buissonets, was located.  Father Delatroette, who was the ecclesiastical superior of the Lisieux Carmel and opposed Therese's entrance, thinking her too young, was a priest of St. Jacques and, for a time, was Leonie's confessor.  

But when Louis Martin and his five daughters moved to Lisieux in 1877, it was impossible to "rent" seats for six at St. Jacques.  So on Sundays the Martins attended the Cathedral of St. Pierre, where Louis's brother-in-law, Isidore Guerin, was one of the churchwardens.  But the family often participated in weekday Mass at St. Jacques.

It was before this statue in St. Jacques Church that Pauline Martin, Therese's sister, then twenty years old, was praying on February 16, 1882 when she suddenly understood that she was called to become a Carmelite.  Before that she had been thinking of the Visitation, where she had been educated.

St. Jacques Church was substantially destroyed when Lisieux was bombed in 1944, but this statue was recovered.  Although the church was restored after the war, it is no longer used as a church, but serves the town of Lisieux as a municipal exhibit hall, where, in the summer, an exhibit about the Martin family is usually held.  This statue of Our Lady of Mount Carmel can be seen today at St. Pierre's Cathedral.  I thank the photographer, Corinne May, for permission to display her photograph here.

For the reference, see Therese et Lisieux by Pierre Descouvement and Helmut-Nils Loose. Editions du Cerf, 1991, p. 49.  

Ten ways to promote "A Call to a Deeper Love: The Family Correspondence of the Parents of St. Therese of Lisieux, 1863-1885"

 Click on the image to order the book

Ten ways to promote A Call to a Deeper Love: The Family Correspondence of the Parents of St. Therese of Lisieux, 1863-1885

  1. Order the book, which is the letters of Blessed Louis and Zelie Martin.
  2. Submit this writeup to the media.
  3. Download this 8 1/2 x 11 flyer and this 8 1/2 x 14 poster.  Circulate them to your network by e-mail.  Print them out and post them or distribute them in your parish and your community.
  4. Insert this brief blurb in your parish bulletin or your group's newsletter.  Add it to your Web site or Facebook page.
  5. Add "www.thereseoflisieux.org" to your e-mail signature.  Link to it online.
  6. Ask your local bookstore to stock the book.
  7. Request your library to purchase it.
  8. Recommend the book to your friends.
  9. Choose it as a gift for someone who will enjoy it.
  10. Donate a copy to your church library.

 

 



The letters of Blessed Zélie and Louis Martin, the parents of St. Thérèse of Lisieux, are now available in English!

$29.95.  Paperback, 464 pages. 

Click on the image to order.

      Welcome to the world of Blessed Louis and Zélie Martin of Alençon, the parents of St. Thérèse of the Child Jesus of the Holy Face.  In these 219 letters, Zélie, writing between the ages of 31 and 45, writes the story of the family that gave birth to Story of a Soul, the memoir of her daughter, the saint.  Here Zélie shares herself unreservedly: happy as a wife and mother, overwhelmed with responsibility as a business owner, saddened by the deaths of her parents and four of her children, sensitive to slights and indifference, concerned for her surviving daughters, longing to become holy.  When she is diagnosed with breast cancer, in the midst of a very human desire to live, she shows us how to abandon ourselves to God in the face of death.

     Only 16 letters from her husband survive, but Zélie introduces us to the younger Louis Martin in the years before he suffered from Alzheimer's disease, was interned in a psychiatric hospital, and died.  We see him here as never before as husband, father, and friend in the years before his martyrdom.

     In beatifying Zélie and Louis in 2008, the Church recognized a fundamental reality: that each one experienced severe traumas, but the effects of these traumas were no obstacle to sanctity.  Louis and Zélie accepted their own powerlessness, that God might be all-powerful in their lives.  The transforming influence of their daughter Thérèse on human history was the fruit of that acceptance.  Reading about their profound love for each other and for their children and the deep faith they lived painfully in the midst of many ordeals is a source of liberation and healing.  Zélie and Louis offer us a personal experience of the motherhood and fatherhood of God.  The book is a mirror of the human face of holiness. 

     A Call to a Deeper Love is a translation of Correspondance familiale, the definitive edition of these letters published in French by Editions du Cerf in 2004.  The preface, the notes, and the presentation are the work of Bishop Guy Gaucher, O.C.D., retired auxiliary bishop of Bayeux and Lisieux and distinguished scholar of St. Therese, and of the Carmelites of Lisieux.  The text is exquisitely translated by Ann Hess.  Dr. Frances Renda added jewels unique to this English edition, including an introduction that reflects her intimate and delicate understanding of the depths of the marital spirituality of Louis and Zélie; background on 19th-century France that helps the reader put these letters in context; a chronology of Thérèse’s family that will be a classic reference; and many new and expanded footnotes. 

     In Story of a Soul Thérèse wrote a new chapter in the history of the human response to divine love.  Before that, Zélie and Louis wrote with their lives a new chapter in the history of marriage: the extraordinary response of two spouses to the call to create a family that was a crucible of sainthood.  A Call to a Deeper Love offers a unique understanding of a couple who became holy in and through their marriage, and it immeasurably deepens our understanding of the influences that surrounded St. Thérèse.  Order your copy now, and may this story of grace and steadfast faith fill you with inspiration, hope, and joy.

$29.95.  Paperback, 464 pages.  

Blessed Louis and Zelie Martin: a Photo Gallery of Their Lives and Beatification

This photo gallery of Louis and Zelie Martin includes many previously unpublished photographs of their environment at Alencon and Lisieux, their family, the ceremony of their beatification, and their reliquary.  These photographs are among those which appear in my photo show "Blessed Louis and Zelie Martin: Their lives and beatification," but I have been asked to display the photos here so that you can examine them at leisure.  I thank the photographers, Susan Ehlert, Ann Hess, and Juan Marrera.  Special thanks to the Pilgrimage Office at Lisieux for permission to display the photographs of their historic 2008 exhibit of objects, photos, and documents associated with the Martin family.  I am happy to offer these photographs in honor of the Feast of All Saints.

125 years ago today, St. Therese of Lisieux . . .

became a member of the Apostleship of Prayer.  The young girl of twelve who joined the Apostleship on October 15, 1885 was declared its patron, together with St. Francis Xavier, in 2004.  For more about Therese's membership and about the Apostleship of Prayer, please see "St. Therese of Lisieux and the Apostleship of Prayer." 

 

 

A photo album of those who knew St. Therese at Lisieux

As a special gift for the feast of St. Therese, I have created this photo album of those who knew her at Lisieux.  These photos of the Guerin family and their relatives; priests who knew Therese; her tutor, Mme. Papinau; and others who knew Therese at Lisieux were displayed at an exposition at St. Jacques Church (now a municipal exhibit hall) in Lisieux in 2009.  I am most grateful to the photographers, Peter and Liane Klostermann, for the gift of these photos, and to the Pilgrimage Office at Lisieux for permitting me to display them here.